Une investigation concernant un enfant ou un adolescent exige une prudence particulière. L'intervention doit éviter autant que possible d'exposer le mineur, de perturber son quotidien ou de créer une situation de confrontation.
L'enquête est conduite avec discrétion et en tenant compte de l'âge du mineur, de son environnement familial et de la nature des faits à vérifier.
Lorsque la situation révèle un danger immédiat ou des faits susceptibles de relever des autorités compétentes, l'investigation privée ne doit jamais retarder leur saisine.