Lorsqu'un enfant ou un adolescent est concerné, la protection du mineur demeure prioritaire. L'investigation privée intervient uniquement lorsqu'un intérêt légitime le justifie, dans le respect de l'autorité parentale, de la vie privée et du principe de proportionnalité. Sa finalité reste d'établir des faits objectifs, sans jamais se substituer aux autorités ou aux services compétents.