Le PACS repose sur un engagement juridique organisé, tandis que le concubinage correspond à une vie commune de fait. Dans les deux cas, une séparation peut faire apparaître des difficultés liées au logement, aux biens, aux charges ou à la réalité même de la vie commune.
Les conséquences juridiques ne sont pas identiques et doivent être appréciées selon la situation de chacun.
Le rôle de l'enquêteur privé n'est pas de déterminer les droits de chaque partenaire, mais d'établir certains faits lorsqu'ils deviennent contestés.