Le détective peut-il déterminer à qui appartient un bien ?

Non. Le détective privé peut rechercher ou constater certains éléments factuels, mais la propriété d'un bien et les droits respectifs des partenaires relèvent des documents juridiques, des professionnels du droit et, lorsqu'un litige existe, de la juridiction compétente.