L'agence examine la demande, son objet, sa légitimité ainsi que la proportionnalité des moyens éventuellement envisageables.