Vie de couple, séparation, garde d'enfant, recherche de personne ou vérification d'une situation peuvent nécessiter de recueillir des éléments factuels et objectivement constatables.
Chaque demande est étudiée afin de déterminer les faits réellement utiles au dossier et les moyens pouvant être envisagés dans un cadre légal, légitime et proportionné.