Les dossiers confiés à l'agence peuvent notamment concerner Genève, Lausanne, le canton de Vaud, le Valais, Neuchâtel, Fribourg ou d'autres secteurs de Suisse romande.
Le périmètre géographique n'est toutefois jamais défini artificiellement : il dépend des éléments du dossier et des vérifications réellement nécessaires.