Recherche de personne, situation familiale, vie de couple, adresse ou autres vérifications peuvent concerner simultanément la France et la Suisse.
Chaque demande fait l'objet d'une étude préalable afin d'en déterminer la faisabilité et les modalités adaptées au contexte transfrontalier.