Oui, à la demande du client et lorsque le cadre applicable le permet. Un représentant d'A.P.I. peut se déplacer en qualité d'observateur afin de suivre le déroulement de la mission, faciliter les échanges avec le correspondant et informer le client, sans se substituer au professionnel local chargé des investigations.