L’existence d’un intérêt légitime ne permet pas de s’affranchir du respect de la vie privée. L’investigation doit conserver un lien direct avec l’objet de la mission et ne pas conduire à une surveillance générale ou disproportionnée de la personne concernée.
Une mission légitime doit être conduite par des moyens eux-mêmes licites. L’intervention du détective privé demeure encadrée par la loi et par les règles déontologiques applicables à la profession.