La filature constitue un moyen d’investigation permettant d’observer des faits et des déplacements dans un cadre strictement légal, légitime et proportionné.