La filature peut être utilisée dans le cadre d’une investigation privée lorsqu’elle répond à un intérêt légitime et qu’elle permet de rechercher des éléments utiles à la défense des intérêts du client.
Elle ne peut cependant être engagée par simple curiosité. Chaque mission doit faire l’objet d’une analyse préalable afin d’apprécier sa finalité, sa nécessité et la proportionnalité des moyens envisagés.