La défense d’un intérêt légitime peut nécessiter la recherche d’informations, mais cette recherche doit tenir compte du droit au respect de la vie privée et des libertés de la personne concernée.
La nature des faits recherchés, les lieux, la durée de l’investigation et les moyens employés doivent donc être appréciés afin de conserver une intervention nécessaire et proportionnée à l’objectif poursuivi.