Oui. Lorsque cela est utile au dossier, le rapport remis au client peut être communiqué à son avocat afin qu’il apprécie les éléments recueillis et leur utilisation dans le cadre de la procédure envisagée ou en cours.