Avant toute intervention, les circonstances du dossier sont examinées afin de déterminer si une investigation privée est légalement possible, pertinente et proportionnée à la situation.